Il y a peut-être une raison à ce pourquoi Google Translate n’est pas un traducteur à part entière. Passé l’amusement lié à aller voir la pièce Jambonlaissé par Guillaume Remuepoire, l’intérêt de cette adaptation se perd assez rapidement. En dehors du fait de créer de l’incompréhension, de la confusion, la singularité de cette version du…
C’est sur cette même scène du Théâtre Victor Hugo de Bagneux que Luis Torreão et trois comédiens de la Compagnie Hippocampe avaient donné un avant-goût de leur nouvelle création « Si tu n’étais pas de marbre… » lors de la « Nuit du Geste » un an plus tôt. Un moment festif, point d’orgue de…
Descente aux enfers. Quand on n’est pas coupable, pourquoi se fait-on arrêter ? On n’arrête pas les gens comme ça, pour rien. On ne s’embête pas avec toute cette procédure sans s’assurer que la personne est coupable. On ne l’envoie pas au tribunal pour la blague. Non ? Cette intrigue (résumé à la va-vite), c’est…
L’entrée est loin d’être évidente. Elle peut même paraître impossible de prime abord. La pensée continue d’un homme aux prises avec ses réflexions ou ses constatations sur ce qui l’entoure n’est habituellement pas faite pour être partagée. Kolik commence comme une conférence-performance, démonstrative et extérieure, dont le contenu est dirigé vers l’audience. Pourtant, au fil…
Arctique est une projection loufoque et angoissante dans les années 2025 où le réchauffement climatique laisse apparaître un pôle nord magnétique pour qui l’humanité va s’entretuer. Anne- Cécile Vandalem dévoile une véritable création à mi-chemin entre les arts, un patchwork plaisant de comédie grand public, de thriller cinématographique, de récit d’anticipation, d’imaginaire surréaliste, le tout…
La découverte de Mon coeur » de Pauline Bureau, lors de sa publication l’année dernière, fut une véritable révélation que l’on se tardait de découvrir sur la scène. Jusqu’au 2 février prochain, vous pouvez découvrir la mise en scène de l’auteure au Théâtre Paris Villette et vivre – ou revivre – un objet littéraire et scénique…
