« ANTIGONE » de Sophocle et dans « VARIATIONS SOPHOCLE » de Jean-Pierre Siméon, Contester le pouvoir du roi au nom d’un ordre supérieur, et le payer de sa vie

Antigone dans Variations Sophocle et autres mythologiques grecques de Jean-Pierre Siméon aux éditions Solitaires Intempestifs. Antigone dans Tragédies complètes 1 de Sophocle : nouvelle traduction par Irène Bonnaud. Rares sont ceux qui ne connaissent pas Antigone, la jeune Thébaine, fille d’Œdipe et de Jocaste et qui a vu le désastre s’abattre sur sa famille et…

Continuer la lecture

[Les Hivernales Avignon] « ATTITUDES HABILLÉES » de Balkis Moutashar, le costume comme marqueur de la condition féminine et de la société

Attitudes habillées, Chorégraphie Balkis Moutashar © Mirabelwhite Ils sont quatre; un garçon, deux filles et une femme. Leur territoire, c’est la scène de la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, ce vendredi 17 février. Plateau nu, pendrillons noirs, mais une sorte de pan de mur qu’on pourrait croire en bois, occupe une largeur approximative de 1,50m à jardin….

Continuer la lecture

« ÉLECTRE » de Sophocle et dans « VARIATIONS SOPHOCLE » de Jean-Pierre Siméon, Dressée sur ses ergots de justicière, elle poursuit la malédiction qui frappe les Atrides

Électre dans Variations Sophocle et autres mythologiques grecques de Jean-Pierre Siméon aux éditions Solitaires Intempestifs. Électre dans Tragédies complètes 2 de Sophocle : nouvelle traduction par Irène Bonnaud. Avec Électre, on est au cœur de la malédiction de Atrides. Sœur d’Oreste, fille d’Agamemnon et de Clytemnestre, et surtout sœur d’Iphigénie, elle pleure la perte de…

Continuer la lecture

[Les Hivernales Avignon] « NICE TRIP », Questionner la notion de frontière, en faire un objet de dérision poétique… pourquoi pas ? Mathieu Desseigne-Ravel et Michel Schweizer tentent ce pari difficile

Nice Trip de Mathieu Desseigne-Ravel et Michel Schweizer © Frédéric Desmesure Ce vendredi 10 février 2023, au CDCN d’Avignon, dans le cadre des Hivernales de Danse, était présenté ce spectacle, par un danseur bien connu des Habitués des Hivernales. Les qualités physiques de Mathieu Desseigne-Ravel ne sont plus à démontrer. Venu du cirque, il possède…

Continuer la lecture

« PHILOCTÈTE » de Sophocle et dans « VARIATIONS SOPHOCLE » de Jean-Pierre Siméon, les grands récits antiques ont la vie dure

Philoctète dans Variations Sophocle et autres mythologiques grecques de Jean-Pierre Siméon aux éditions Solitaires Intempestifs. Philoctète dans Tragédies complètes 2 de Sophocle: nouvelle traduction par Irène Bonnaud. Moins connu qu’Électre ou Œdipe, Philoctète paraît aux Solitaires Intempestifs sous deux versions. Une traduction et une adaptation. Il est donc intéressant de comparer les démarches. Le texte…

Continuer la lecture